У Верховній Раді зареєстровано президентський законопроєкт № 9432 від 28.06.2023 року, мета якого — врегулювати на законодавчому рівні питання функціонування англійської мови як мови міжнародного спілкування в Україні.
Серед норм законопроєкту — визначення переліку осіб, які зобов'язані володіти англійською мовою.
Вимоги щодо обов'язкового володіння англійською мовою встановлять до осіб, які претендують на зайняття посад:
І) державної служби категорії "А";
2) державної служби категорій "Б" і "В", перелік яких встановлюється КМУ;
3) голів місцевих державних адміністрацій, їх перших заступників та заступників;
4) військовослужбовців офіцерського складу, які проходять військову службу за контрактом, перелік яких встановлюється КМУ;
5) поліцейських середнього та вищого складу Національної поліції України, посад начальницького складу інших правоохоронних органів, посад начальницького складу служби цивільного захисту, перелік яких встановлюється КМУ;
6) прокурорів;
7) у податкових та митних органах, перелік яких встановлюється КМУ;
8) керівників суб'єктів господарювання державного сектору економіки, перелік яких встановлюється КМУ.
Вимога щодо володіння англійською мовою може встановлюватися суб'єктом призначення до кандидатів на посади в органах місцевого самоврядування (крім виборних посад), основні посадові обов'язки яких передбачають виконання функцій з міжнародного співробітництва.
Однак у разі оголошення мобілізації (крім цільової) чи введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях такі вимоги щодо володіння англійською мовою не застосовуються до завершення мобілізації (крім цільової) або припинення чи скасування воєнного стану.